Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Energieeinsparverordnung (n.) , {EnEV}, {ind.}
    قانون ترشيد الطاقة {صناعة}
    relevante Treffer
    die Energieeinsparung (n.) , {elect.}
    ترشيد استهلاك الطاقة {كهرباء}
    das Gesetz über Energiedienstleistungen und andere Energieeffizienzmaßnahmen {Recht}
    قانون خدمات الطاقة وتدابير كفاءة الطاقة الأخرى {قانون}
    das Energierecht (n.) , {ind.}
    قانون الطاقة {صناعة}
    das Energiegesetz (n.)
    قانون الطاقة
    der Gesetz von der Erhaltung der Energie (n.) , {Physik}
    قانُونُ انْحِفَاظِ الطاقَة {فزياء}
    EnEG {Energieeinsparungsgesetz}, abbr., {Recht}
    قانون توفير الطاقة {قانون}
    das Energieeinsparungsgesetz (n.) , {Recht}
    قانون توفير الطاقة {قانون}
    das Energiesteuergesetz (n.) , {Recht}
    قانون ضريبة الطاقة {قانون}
    das Energiewirtschaftsgesetz (n.) , {EnWG}, {Recht}
    قانون اقتصاد الطاقة {قانون}
    der Energieerhaltungssatz (n.) , {Physik}
    قانُونُ انْحِفَاظِ الطاقَة {فزياء}
    das Energiedienstleistungsgesetz (n.) , {EDL-G}, {Recht}
    قانون خدمات الطاقة {قانون}
    EEG (n.) , {Erneuerbare-Energien-Gesetz}, abbr., {Recht}
    قانون الطاقة المتجددة {قانون}
    der Energieerhaltungssatz (n.) , {Physik}
    قانون بقاء الطاقة {فزياء}
    EnWG {Energiewirtschaftsgesetz}, abbr., {Recht}
    قانون صناعة الطاقة {قانون}
    das Gesetz über Energiedienstleistungen (n.) , {elect.,Recht}
    قانون خدمات الطاقة {كهرباء،قانون}
    die Öko-Energiegesetz (n.) , {ind.}
    قانون الطاقة الخضراء {صناعة}
    das Energie-Einsparungs-Gesetz (n.) , {Recht}
    قانون توفير الطاقة {قانون}
    das Nuklearrecht (n.) , {Pol}
    قانون الطاقة النووية {سياسة}
    EEG {Energie-Einsparungs-Gesetz}, abbr., {elect.,Recht}
    قانون توفير الطاقة {كهرباء،قانون}
    das Einspeisegesetz (n.) , {ind.}
    قانون الإمداد بالطاقة {صناعة}
    das Atomgesetz (n.)
    قانون الطاقة الذرية
    Joulesches Gesetz zur Energieumwandlung {elect.}
    قانون جول لتحويل الطاقة {كهرباء}
    das Energiewirtschaftsrecht (n.) , {EnWG}, {ind.}
    قانون اقتصاد الطاقة الألماني {صناعة}
    das Potenzprofil (n.) , {com.}
    مخطط جانبى لمؤشر قانون الطاقة {اتصالات}
    die Rationalisierung (n.) , {Wirt}
    ترشيد {اقتصاد}
    die Aufstellung (n.) , [pl. Aufstellungen]
    تَرْشِيدٌ
    die Rationalisierungstechnologie (n.)
    تكنولوجيا الترشيد
    die Rationalisierung des Konsums (n.)
    ترشيد الاستهلاك
    die Rationalisierungstechnologie (n.)
    تقنية الترشيد